|  1ª parte — sintagmas   |   2ª parte — partes de la oración  |   3ª parte — organización del texto  |  


Una oración en español puede tener únicamente un verbo:
     ¡Ven!      ¡Mira!      ¡Nieva!  
En inglés, sólamente las oraciones imperativas pueden tener únicamente un verbo; las demás necesitan además un sujeto, incluso cuando son impersonales:

  Come!     Look!     It     is _ snowing! 
Come!

 Look!

 It

 is

snowing!

      It       is  _  getting       late.  


  • Los principales partes de la oración son:

    • Sujeto (subject - S)
    • Verbo (verb - V)
    • Circunstancial (adjunct - A)
    • Objeto directo (direct object - Od).
    • Objeto indirecto (indirect object - Oi) (en inglés puede ser un sintagma nominal o preposicional).
    • Suplemento (prepositional object - Oprep)
    • Agente (agent - Ag)
    • Predicativo (complement of the subject - Cs)
    • Atributo (complement of the object - Co)
  • El sujeto siempre es el primer sintagma nominal de la oración:

     The _ rain     is _ stopping.  (S + V)

     The _ next _ train     will _ leave     in _ five _ minutes.  (S + V + A)

     Our _ final _ exam     is     tomorrow    (S + V + A)

     The _ new  _ cook     is _ roasting     some _ pork.  (S + V + Od)

     The _ other _ boys     are _ playing     football     in _ the _ garden.  (S + V + Od + A)

     My _ grandmother     is _ showing     some _ photos     to _ my _ brother.  (S + V + Od + Oi)

     My _ grandmother     is _ showing     my _ brother     some _ photos.  (S + V + Oi + Od)

     The _ cook     is _ roasting     some _ pork     for _ us     in _ the _ garden.  (S + V + Od + Oi + A)

     We     are _ waiting     for _ the _ bus.  (S + V + Oprep)

     Your _ train     is     the _ third _ one.    (S + V + Cs)

     Your _ sister     looks     very _ tired.  (S + V + Cs)

     My _ father     is _ painting     our _ house     blue.  (S + V + Od + Co)

     Australia     was _ discovered     in _ 1770     by _ Captain _ Cook.    (S + V + A + Ag)

     These _ orders     were _ given     to _ the _ company     by _ Major _ Rogers.  (S + V + Oi + Ag)

     The _ company     was _ given     these _ orders     by _ Major _ Rogers.  (S + V + Od + Ag)


  • Sin embargo, antes del sujeto puede aparecer un circunstancial (casi siempre de tiempo o de lugar):

     In _ the _ street     the _ noise     can _ be     a _ nuisance.  (A + S + V + Cs)

     On _ Saturday _ evenings     many _ English _ people     don't _ have _ to _ work.  (A + S + V)


  • Además, si la oración es interrogativa, pueden darse tres casos:

    • Yes/no questions — delante del sujeto aparece un auxiliar:

       Are     your _ friends     coming     for _ dinner?  (Aux + S + V + A)

       Am     I     making     too _ much _ noise?  (Aux + S + V + Od)

    • Wh- questions — delante del sujeto aparece una «wh-word» (que puede ser un pronombre interrogativo o un adverbio, o bien una locución adverbial) y un auxiliar:

       Where     is     your _ grandfather     going     at _ this _ time _ of _ night?  (Wh-word + Aux + S + V + A)

       How long     have     you     been _ trying _ to _ do     that _ exercise?  (Wh-word + Aux + S + V + Od)

    • Wh- questions en las que la wh-word es el sujeto de la oración (un pronombre sujeto o un sintagma nominal) — no se usa auxiliar, y la estructura es igual que la de una oración afirmativa:

       Who     killed     the _ ambassador?  (S + V + Od)

       What     happens     in _ this _ experiment?  (S + V + A)

       How _ many _ people     work     at _ this _ shop?  (S + V + A)

    • El caso de THERE BE es especial: según el orden de palabras, THERE se coloca como si fuera el sujeto de la oración, pero en realidad el sujeto es el sintagma nominal que aparede detrás del verbo en las oraciones afirmativas, porque es el que concuerda en número con el verbo:

         How _ many _ accidents     have     there     been     at _ that _ crossroads? 

         There     has _ been      an _ accident. 

         There     have _ been     too _ many _ accidents.  


      Ejercicio 11: Identifica los sujetos de estas oraciones:

      1. Last Tuesday you did not come to class. [you_____]
      2. In that factory they make shoes and boots. [they_____]
      3. In an hour the postman will start delivering the post. [the postman]
      4. With your friends' help you can do it. [you_____]
      5. Without you my brother doesn't want to come. [my brother]
      6. About that problem the police can't do anything. [the police]
      7. Today my parents aren't working. [my parents]
      8. Tomorrow they are going to buy a bicycle. [they_____]
      9. For your grandparents we have bought a gardening book. [we______]
      10. With you I am not afraid of anything. [I______]

      Ejercicio 12: Analiza la estructura de las oraciones anteriores (ej.: S + V + Od):

      1. Last Tuesday you did not come to class. [A + S + V + A ]
      2. In that factory they make shoes and boots. [A + S + V + Od ]
      3. In an hour the postman will start delivering the post. [A + S + V + Od ]
      4. With your friends' help you can do it. [A + S + V + Od ]
      5. Without you my brother doesn't want to come. [[A + S + V + Od] ]
      6. About that problem the police can't do anything. [A + S + V + Od ]
      7. Today my parents aren't working. [A + S + V ]
      8. Tomorrow they are going to buy a bicycle. [A + S + V + Od ]
      9. For your grandparents we have bought a gardening book. [Oi + S + V + Od ]
      10. With you I am not afraid of anything. [A + S + V + Cs]


    JJCC