NEWS



21st January 2026

Os recordamos las fechas para los exámenes orales de B1: serán el martes 24 y el jueves 26 de Febrero. Para más detalles, consultad la información que enviamos o preguntad al coordinador del Proyecto Bilingüe.
16th September 2025

El alumnado bilingüe de 4º interesado en realizar las pruebas oficiales de B1 deberá inscribirse en la plataforma educativa EducamosCLM (educamosclm.castillalamancha.es).

El plazo para hacerlo será desde el 16 hasta el 29 de octubre de 2025, ambos inclusive.

Si alguno tiene problemas técnicos, puede acudir a la secretaría del centro para que le ayuden.

Más información en www.educa.jccm.es.


4th September 2025

Calendario inicialmente previsto para los exámenes de inglés de B1 para el alumnado bilingüe de 4º A:

1. Las pruebas escritas serán el lunes lunes 9 de marzo de 2026 a las 09:00 horas, en el instituto Modesto Navarro.

2. Las pruebas orales se realizarán en una única convocatoria que tendrá lugar entre el 2 de febrero de 2026 y el 30 de abril de 2026, en la Escuela Oficial de Idiomas de Tomelloso.

3. Las pruebas orales tendrán lugar en la fecha y hora que cada escuela oficial de idiomas determine, conforme a sus posibilidades organizativas, en el plazo mencionado anteriormente. Por ello, las fechas de las pruebas orales podrán ser anteriores a las de las pruebas escritas.

Calendario del procedimiento relacionado con la calificación.

-30 de abril de 2026: Publicación de calificaciones en la plataforma EducamosCLM.
- 4, 5 y 6 de mayo de 2026: Periodo de solicitud de revisión de calificaciones.
- 7, 8 y 11 de mayo de 2026: Resolución de modificación/ratificación de calificaciones.
- 12 de mayo de 2026: Publicación de calificaciones definitivas en la plataforma EducamosCLM.


28th August 2025

School year 2025-26 calendar

27th June 2025


EvAU 2024-25 results It is not easy to make comparisons with previous years as the exam model changed during the COVID pandemic and it is still a bit different from what it was before; this year it was more difficult than in the previous three because students had to choose 6 out of 9, rather than out of 12, grammar questions in the rephrasing exercise.

What is clear is that the number of students who have passed the PAU test has hit a record, only behind the 100% of passes for 2015 and 2016. The number of students who passed the English test, both bilingual and non-bilingual, are similar to those of previous years, even if the total number of students who took the tests has increased very noticeably, which says a lot about the hard work of all our students. Congratulations to all of them!

You can access the official statistics here:
https://www.uclm.es/perfiles/preuniversitario/orientadores/estadisticaspruebasacceso

24 th March 2025

We remind you of the calendar for assessment of the B1 tests (this information is in the official document we published on November 4th):

VI. Calendario del procedimiento relacionado con la calificación.

- 30 de abril de 2025: Publicación de calificaciones en la plataforma EducamosCLM.
- 5, 6 y 7 de mayo de 2025: Periodo de solicitud de revisión de calificaciones.
- 8, 9 y 12 de mayo de 2025: Resolución de modificación/ratificación de calificaciones.
- 13 de mayo de 2025: Publicación de calificaciones definitivas en la plataforma EducamosCLM.

15th March 2025

Pruebas escritas 2025 (con soluciones).

Here you can download this year's listening and reading exams, together with the correct answers.
31st January 2025

 SAMPLE TESTS 

Materials to practice the B1 tests
20th January 2025
La fecha y hora de los  exámenes orales    son el  viernes 28 de febrero a las 8:30 .

Aquí podéis acceder a la guía para el candidato con criterios de calificación (8 Mb, 61 págs.) para las pruebas de inglés de B1.
4th November 2024
Resolución del 4 de noviembre con información e instrucciones para las pruebas de B1.

Plazo de matrícula: 10 días.

Para matricularos tenéis que abrir Educamos y seleccionar la "Secretaría Virtual", luego seleccionáis "Tramitación por Internet" y "Enviar Solicitud", y en el listado que aparece a la derecha elegís "Pruebas de Certificación Nivel Intermedio B1 para alumnado de 4º ESO y 2º CFGM".

Aquí podéis consultar las notas que os he enviado por Educamos.

Aquí podéis acceder a la guía para el candidato y las instrucciones para registraros en la Secretaría virtual de Educamos para hacer las pruebas de B1. También encontraréis material para prácticas (exámenes de reading, listening, writing, speaking y mediation).


10th October 2024
Calendario inicialmente previsto para los exámenes de inglés de B1 para el alumnado bilingüe de 4º A:

1. Las pruebas escritas serán el lunes 10 de marzo de 2025 a las 09:00 horas, en el instituto Modesto Navarro.

2. Las pruebas orales se realizarán en una única convocatoria que tendrá lugar entre el 3 de febrero y el 30 de abril de 2025, en la Escuela Oficial de Idiomas de Tomelloso.

3. Las pruebas orales tendrán lugar en la fecha y hora que cada escuela oficial de idiomas determine, conforme a sus posibilidades organizativas, en el plazo mencionado anteriormente. Por ello, las fechas de las pruebas orales podrán ser anteriores a las de las pruebas escritas.

Calendario del procedimiento relacionado con la calificación.

- 30 de abril de 2025: Publicación de calificaciones en la plataforma EducamosCLM.
- 5, 6 y 7 de mayo: Periodo de solicitud de revisión de calificaciones.
- 8, 9 y 12 de mayo: Resolución de modificación/ratificación de calificaciones.
- 13 de mayo: Publicación de calificaciones definitivas en el entorno educativo EducamosCLM.

28th September 2024
Problemas para acceder a Educamos

Muchos alumnos estáis teniendo problemas para acceder a Educamos porque vuestras contraseñas están bloqueadas.

Es debido a un error de Educamos: cuando entra un alumno en un dispositivo que ha dado ese error a un alumno o familiar anterior, le sigue diciendo que tiene la cuenta bloqueada.

Como sabeis, los navegadores de Internet utilizan atajos para ir más rápidos, quedando grabados los itinerarios de Internet que se han utilizado anteriormente.

Si introduces tu contraseña y estás seguro que es la correcta, antes de ir a desbloquearla o pedir en secretaría que te generen una nueva, hay que asegurarse que no es por este error. Para ello hay que borrar los datos de navegación del dispositivo (borrar las cookies y el historial) y entrar al EDUCAMOS desde cero, incluso sin utilizar el acceso directo, sino buscando la aplicación en un buscador (Google, etc.) y eligiendo Educamos.
29th August 2024
Download this year's school calendar.
22nd June 2024
EvAU 2023-24 results (preliminary results)

The university still won't give us our students' results, only a simple list of their marks, so we have no way to contrast how bilingual and non-bilingual students did in the exams. We also don't know yet how many passed their EvAU exams, as we have only got a list of the exam results for our own subject.

Even this scant information may be of some use: the trend is for more students to study A-levels and take these exams, with a similar number of students passing them, and a growing number of students failing them. This could be interpreted as the result of a greater interest in accessing higher education by our students, which doesn't appear to be matched by a greater interest in working hard enough to achieve their aims.

You can access the official statistics here: https://www.uclm.es/perfiles/preuniversitario/ orientadores/estadisticaspruebasacceso

According to the information that is now available for last year, 79% of our students passed their English exams then.
4th Sept 2023
Download this year's school calendar.
29th June 2023
EvAU 2022-23 results
Unfortunately, this year the Castilla-La Mancha university has decided not to inform us about our students' results in the official access to university exams. If, at a later date, they reconsider the damage that this decision means for our self-evaluation process, we will inform you here.
1st July 2022
Download next year's school calendar.



18th June 2022
EvAU 2021-22 results

This year's results in the percentage of students who passed the exam and the percentage of bilingual students who passed the English test are similar to the average of the last nine years. However, the total percentage of students who passed the English exam has been much higher: 94%, in contrast with an average of 72%. Congratulations to all our students for their hard work!

You can access the official statistics here: https://www.uclm.es/perfiles/preuniversitario/ orientadores/estadisticaspruebasacceso


22nd November 2021

B1 exams

Here is the official information about this year's B1 exams, plus sample exams: www.educa.jccm.es/.... Here is also a 10-minute videoclip explaining what they are going to ask you to do in the B1 exams, and what the questions are like.
14th June 2021
EvAU 2020-21 results

This year's results are similar to the average of the last eight years, with a slight increase in the number of students who passed the English exam: 96%, 94% and 70%, respectively.

Congratulations to everyone involved: teachers, families and especially our students. Once more, I can't include our educational authorities because they have decided to reduce the school year by two weeks in order to move the September exams to June, so that students who have passed all their subjects have two weeks less to work and revise for these exams, while students who haven't passed everything have only two weeks to revise instead of two months.

You can access the official statistics here: https://www.uclm.es/perfiles/preuniversitario/ orientadores/estadisticaspruebasacceso


9th March 2021

B1 exams

We remind you that you can access all the information about this year's B1 exams, plus sample materials, in this link: www.educa.jccm.es/....
30 octubre 2020

¡Felicidades, Joyce!

Seguimos sin tiempo para actualizar esta sección, pero merece la pena hacer una excepción para felicitar a nuestra compañera Joyce Lauwers, que ha recibido un certificado europeo de calidad por el proyecto "View from a room" que realizó el año pasado con sus alumnos, a quienes hacemos extensiva nuestra felicitación por un trabajo tan bien hecho que ha llamado la atención de las autoridades educativas europeas "al más alto nivel", según nos ha comunicado el equipo de e-Twinning.


17 abril 2020

Mensaje de ACNUR

Estos días no tengo tiempo de actualizar esta sección, pero me parece que merece la pena dedicar 3 minutillos a ver este videoclip en el que Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, envía un mensaje de ánimo y gratitud a toda la sociedad española y muy especialmente a quienes apoyan el trabajo de ACNUR. Si no tenéis tiempo ahora, quedaos con esta frase: "Nos resulta muy doloroso ver cómo los efectos de este virus están siendo especialmente dramáticos en una de las sociedades más solidarias y generosas del mundo con las personas refugiadas y desplazadas bajo el amparo de ACNUR, como es la española".


25th March 2020

Aplazados los exámenes de B1
En este enlace del Portal de Educación nos informan de que se han aplazado los exámenes oficiales de B1 para nuestros alumnos bilingües, de momento no se sabe cuándo se podrán realizar.


9th March 2020

Información detallada sobre el examen de B1 para los alumnos de 4º de ESO del proyecto bilingüe. El enlace anterior te llevará a la página web de la Consejería de Educación, donde puedes descargar modelos de "tareas" para que veas cómo son los exámenes, y también los exámenes del año pasado si quieres practicar.

Las pruebas orales serán en la Escuela Oficial de Idiomas "Mar de Viñas" de Tomelloso.


19th December 2019

Información sobre el examen de B1 gratuito para los alumnos de 4º de ESO del proyecto bilingüe.

Última hora:
las pruebas escritas serán
el martes 31 de marzo de 2020
a las 9:00.



9th July 2019

If you haven't got it yet, you can download this year's school calendar from the JCCM's education page.

(Ciudad Real .pdf 2-page version to print)

12th June 2019
EvAU 2018-19 results

This year's results are better than the average of the last six years, which has gone up one point in every group: 97%, 93% and 81%, respectively.

Congratulations to everyone involved: teachers, families and especially our students (I am leaving out our educational authorities, who being politicians are at present probably more interested in deciding who will sit where (see today's news in any national newspaper) than in reaching a compromise for a lasting education law that will bring some stability to our work).

You can access the official statistics here: https://www.uclm.es/perfiles/preuniversitario/ orientadores/estadisticaspruebasacceso


17th May 2019
Cómo solicitar el certificado de B1 de la EOI de Tomelloso.
25th March 2019
LATEST NEWS!

Cursos de verano de inglés.

Cursos parcialmente subvencionados por la JCCM de 2 semanas de duración, en Irlanda o el Reino Unido, para alumnos de 3º y 4º de ESO y de 1º de bachillerato. En el enlace podéis acceder a la información oficial y a un resumen de las condiciones.

IMPORTANTE: El plazo de solicitud acaba el próximo día 9 de abril.


25th March 2019
LATEST NEWS!

Written B1 tests timetable (in Spanish).


14th March 2019

Información (en español) sobre las becas del Ministerio de Educación y Formación Profesional para realizar cursos intensivos de inglés de una semana de duración en España en verano.

En este enlace encontrarás toda la información oficial.

Extraoficialmente podemos decirte que no sabemos dónde son los cursos, ni cuánto cuestan, sólo que tendrás que pagar un mínimo de 100 euros, más el transporte hasta el lugar donde se impartan los cursos, y que la beca cubre un máximo de 900 euros, que debe ser suficiente para cubrir el coste del alojamiento, la manutención y las clases.


1st February 2019
Información (en español) sobre los exámenes de B1 para alumnos de 4º del programa bilingüe en el instituto.

8th September 2018
If you still haven't got it, you can download this year's school calendar from the JCCM's education page (pdf version).
11th June 2018
EvAU 2017-18 results

Click on the image to see a graph contrasting the PAEG results of the last nine years (click on the following link to read this piece of news in Spanish)

This year's results are very similar to the average of the last five years: 96%, 92% and 80%, respectively. If we compare it with the average of the four years before we had a bilingual programme (92% students passed the PAEG, but only 49% passed English), the conclusion is that PAEG (or EvAU) results are slightly better (from an average of 92% to an average of 96%) and the results in the English test are much, much better (from an average of 49% to an average of 80%).

Congratulations to all the people who have made this possible: our teachers, who have made the effort to improve their English and continue making the effort of teaching in English; our students, who dared to join our bilingual programme and have made the effort of learning in English, and our students' families, who trusted and encouraged their children and supported their children's teachers when the marks were not as good as they used to be.

I wish I could find something to thank our educational authorities for during these ten years, but the sad truth is that they haven't made much of an effort to help (rather the opposite), and to this day they still seem not to trust either our students' ability to learn two things at the same time or the teachers' ability to teach in English without putting at risk the chances of our students learning as much as they should (more info in Spanish).


17th April 2018
Colonia de vacaciones en inglés para 1º y 2º de ESO
Más información aquí.


27th February 2018
Estamos enseñando demasiado inglés
Según la Orden 27/2018, de 8 de febrero, y en opinión de las autoridades educativas de Castilla-La Mancha, dedicar más de un 50% de horas a la semana a aprender inglés (incluyendo las clases de inglés) es demasiado, y nuestros alumnos corren el riesgo de acabar hablando inglés mejor que español. Esto, que en Cataluña puede suponer un problema, a nosotros nos va a obligar a eliminar alguna materia de nuestro programa bilingüe para poder cumplir lo que dice la ley. En la reunión celebrada hoy en Ciudad Real se dejó un resquicio a la esperanza, y esperamos que el recorte de horas pueda afectar sólo a 2º curso. Os tendremos informados... (podéis descargaros la nueva normativa aquí).

Última hora (20 de abril de 2018): finalmente, el claustro de profesores del IES Modesto Navarro decidió que el próximo curso no impartiremos matemáticas en inglés en ningún curso. De esta forma aún tenemos una hora de más en 2º curso (16 horas semanales de inglés, incluyendo las clases de inglés), pero como en otros cursos tendremos menos, nos han dado el visto bueno a la modificación para adaptarnos a la nueva normativa. Esperemos que el gobierno regional de Castilla-la Mancha no apruebe más leyes para seguir mejorando los programas bilingües, porque en mi humilde opinión no necesitamos más mejoras como ésta.


19th February 2018
How well are our students doing?
Have a look at these graphs which show how official exam results in the university access exam have improved over time.

We have only been able to get hold of the results from the last eight years, but they are enough to show a noticeable improvement in our students' performance both in the official English exams and in their overall results since our first bilingual students started taking these exams. You can also compare the results in other subjects and draw your own conclusions...

Further down you have another graph with similar data, posted last September but updated this week with the new data we have been able to find.


5th September 2017
School year calendar
You can view the school year calendar in .pdf version or as a .jpg image.


24th June 2017
EvAU 2016-17 results
Click on the image to see a graph contrasting the PAEG results of the last eight years. (This graph has been updated in February 2018 to include three more years in the past)

Below are the results from the last university entry tests (currently known as EvAU, formerly as PAEG, PAU or Selectividad, as our education authorities strive to improve our education system by inventing new names for old things instead of investing more money on it).

June 2nd, 2017
Cambridge English - B1 Exams

The exams will be on Saturday 10th, in the "Ampliación" building. The gate to the Old Building will be open for access from 8:15.

The written part will begin at 9:00, and finish at 11:20, but you should be at the school no later than 8:30.

Don't forget to bring your ID card, pen, pencil, rubber and pencil sharpener.

The oral exams will begin at 16:00 and finish at 19:00. You will receive an e-mail next week with the time your exam will begin; you must be at the school half an hour in advance.

See more details here.

23rd May 2017
Cursos de verano de inglés.

Cursos parcialmente subvencionados por la JCCM y el Fondo Social Europeo de 2 semanas de duración, en Irlanda o el Reino Unido, para alumnos de 3º y 4º de ESO y de 1º de bachillerato. En el enlace podéis acceder a la información oficial y a un resumen de las condiciones.

IMPORTANTE: El plazo de solicitud acaba el próximo día 5 de junio.


17th March 2017
Cursos de verano de inglés

Cursos parcialmente subvencionados por el Ministerio de 1 semana de duración, en España, para alumnos becarios de bachillerato y otros estudios oficiales (no de ESO).
En el enlace podéis acceder a la información oficial.
24th June 2016
PAEG 2015-16 results

Here are the results from the university entry tests (PAEG):

2nd June 2016

The oral exams will be next Monday 6th June

The written Cambridge exams (reading, writing and use of English) will take place, as scheduled, in our school on Saturday 11th June, but the speaking exam will be next Monday 6th June. If you haven't received an e-mail from Cambridge, tell your English teacher as soon as possible, please, so that we can confirm that you are in the candidates list.

2nd June 2016

Cursos de verano de inglés y francés subvencionados por la JCCM

Estancias en Irlanda, Reino Unido y Francia, para alumnos de centros públicos de 3º y 4º de ESO y 1º de bachillerato.
Podéis descargaros el resumen en formato .pdf. Para más información, consultad con vuestros profesores de idiomas.
20th April 2016

Practica inglés en la página web de Cambridge English

Tenéis ejercicios de reading, listening, pronunciation,... lo que queráis, y podéis buscar la actividad adecuada a vuestro nivel y al tiempo del que disponéis: menos de 5 minutos, entre 5 y 10 minutos, o más. Aquí tenéis un enlace directo al índice de actividades.
4th April 2016

Plazo de solicitud:
hasta el 15 de abril.

Programa de Inmersión lingüística en colonias de vacaciones — 1º y 2º ESO

Convocadas becas del Ministerio de Educación para cursos de inglés de 2 semanas en julio, en campamentos de verano, para alumnos de 1º y 2º de ESO.

30th March 2016
Exámenes de Cambridge — matrícula online

Ya podéis matricularos "online" para hacer los exámenes oficiales de Cambridge.
14th January 2016
Official Cambridge Exams — June 2016

Click on the image for more information about dates and prices.
4th December 2015
Christmas cards competition

Click on the image to download the rules for the competition (in Spanish).
Download or watch our promotional videoclip.

18th September 2015
Cambridge exams in Ciudad Real

On October 17th there will be computer-based official exams in Ciudad Real. You can register for these exams until the 30th of September.

We hope to be able to tell you the official exam dates for exams in our school this year.
18th August 2015
September exams calendar

Calendario de exámenes de septiembre 2015
Some students have asked for this information; here it is - ask and it shall be given to you (Matthew 7:7).

5th August 2015
School calendar

Calendario escolar curso 2015-16


5th August 2015
PAEG 2014-15 results:

Here are the results from the university entry tests (PAEG):


24th July 2015
We are tuning up our website

To solve the technical problems related to screen resolution we are redesigning our website in order to optimise visualisation on desktop computers and classroom projectors.

Please, be patient if something does not work perfectly, and if you find broken links or errors, we would be very grateful if you could tell us about them.

Renovamos nuestra página web

Para resolver los problemas técnicos relacionados con la resolución de pantalla estamos rehaciendo nuestra página para optimizar la visualización en ordenadores de sobremesa y proyectores de aula.

Por favor, ten paciencia si algo no funciona bien aún, y si encuentras enlaces rotos o errores, te agradeceríamos que nos avisases.