Los colores representan los principales tipos de sintagmas:   |   Nominales   |   Verbales   |   Preposicionales   |   Adjetivales   |   Adverbiales   |   Las locomotoras representan el núcleo de cada sintagma:   |   sustantivo   |   verbo   |   sustantivo   |   adjetivo   |   adverbio   |   (En esta página las locomotoras de color verde claro no siempre representan el núcleo, y el núcleo de los sintagmas verbales no siempre es una locomotora roja).

• Algunos adverbios, como YET, tienen una posición fija en la oración (siempre al final):
  
  

  Have

  you

  had

  lunch

  yet?

  = ¿Has almorzado ya?

  I

  haven't

  finished

  yet.

  = No he terminado todavía.
  
  
• Otros adverbios, como STILL o ALREADY, suelen aparecer en una posición muy concreta de la oración a la que por esta razón se le llama posición adverbial, que es junto al verbo.
  
  
• El lugar exacto que ocupa el adverbio que está en posición adverbial depende del tipo de sintagma verbal de la oración.
  
  (En estos ejemplos hemos representado los adverbios como si fueran parte del sintagma verbal para que te fijes mejor en la posición que ocupan en cada caso.)
  
  
  • Si la oración solamente tiene un verbo principal, la posición adverbial es delante del verbo:

    Daniel

    still

    lives

    with

    his

    parents.

    = Daniel todavía vive con sus padres.
    
    
  • Si la oración solamente tiene el verbo BE, la posición adverbial es detrás del verbo BE:
    
    

    They

    are

    already

    in

    London.

    = Ya están en Londres.
    
    
  • Si el verbo tiene uno o varios auxiliares, el adverbio se coloca detrás del primer auxiliar (pero hay una excepción):

    Alex

    has

    already

    been

    to

    Paris

    twice.

    = Adam ya ha estado en París dos veces.
    
    
    • Excepción: si hay un auxiliar modal (que siempre es el primero del sintagma verbal) y otro auxiliar a continuación, entonces el adverbio se suele colocar detrás del segundo auxiliar, no del auxiliar modal:
      
      

      Adam

      must

      have

      already

      visited

      Paris.

      = Adam ya debe haber visitado París / Adam ya ha debido visitar París.
      
      
  
  
  
• También se suelen colocar en posición adverbial muchos adverbios de frecuencia (always, usually, often, sometimes, seldom, rarely, never). Traduce estos ejemplos (arrastra el ratón entre los corchetes para comprobar el significado):
  
  

  Thomas

  always

  eats

  at

  home.

  = [Thomas siempre come en casa.]]

  Her

  friend

  often

  plays

  football.

  = [Su amigo a menudo juega al fútbol.]]
  
  

  Phillip

  is

  always

  watching

  TV.

  = [Phillip siempre está viendo la tele.]]

  Studying

  can

  often

  be

  boring.

  = [Estudiar puede ser a menudo aburrido.]]

  His

  wife

  has

  never

  visited

  Paris.

  = [Su mujer nunca ha visitado París.]]

  Bobby

  is

  often

  a

  bit

  too

  lazy.

  = [Bobby a menudo es un poco / demasiado perezoso.]]

  Her

  dog

  is

  always

  hungry.

  = [Su perro siempre tiene hambre.]]

  My

  father

  is

  never

  at

  home.

  = [Mi padre nunca está en casa.]]
  
  

  Ejercicio 18: Coloca las palabras de estas oraciones en el orden correcto.

  often she basketball plays [She often plays basketball.] happy never been we so have [We have never been so happy.] met have often they must here [They must have often met here.] football always a am after tired I match [I am always tired after a football match.] come holidays on they here rarely [They rarely come here on holidays.] a told never lie should you have [You should never have told a lie.] visit her could house never we [We could never visit her house.] busy always at she this is time [She is always busy at this time.] and I tennis Fridays on play usually Susan [Susan and I usually play tennis on Fridays.] always people should other we help [We should always help other people.] usually six is at my his until father office [My father is usually at his office until six.] to her go bed never too children late [Her children never go to bed too late.]

JJCC