Auxiliary + verb forms

Los verbos en español tienen 3 formas impersonales (infinitivo, gerundio y participio), pero tienen muchísimas formas personales: bebo, bebes, bebe, bebemos, bebéis, beben, bebí, bebía, beberé, bebería,... una para cada persona y para cada tiempo simple.

Casi todos los verbos ingleses tienen también las mismas 3 formas impersonales, pero como mucho 2 formas personales, además del presente simple, que suele ser igual que el infinitivo: presente en -s y pasado. Por ejemplo:

Infinitivo: drink
Forma en -s: drinks (sólo sirve para la 3ª persona del singular en presente simple)
Pasado: drank (para todas las personas)
Participio: drunk (su nombre completo es "participio pasado")
Gerundio: drinking

Además, muchos verbos tienen la misma forma para el infinitivo, el pasado y el participio, o sea, que sólo tienen 3 formas en total:

Infinitivo/pasado/participio: put
Forma en -s: puts (sólo sirve para la 3ª persona del singular en presente simple)
Gerundio: putting

¿Cómo saben entonces los ingleses lo que quiere decir cada verbo? Pues tienen dos "trucos":

1.- Siempre ponen un sujeto. Si no quieren repetirlo, usan un pronombre personal sujeto (ése no les importa repetirlo):
    I think I'll go to bed; I'm really tired and I've got a slight headache.
    = Creo que me voy a la cama. Estoy muy cansado y me duele un poco la cabeza.

    Fíjate que en el ejemplo anterior no hemos tenido que decir "yo" ni una sola vez, pero en inglés hemos usado el pronombre "I" ¡cuatro veces!
2.- Cada tiempo verbal tiene un auxiliar típico que lo identifica: "will" para el futuro, "would" para el condicional,... Incluso los dos tiempos simples que no necesitan auxiliar en afirmativa también usan un auxiliar en negativa e interrogativa: "do" y "does" para el presente simple y "did" para el pasado simple. Además,
  • los tiempos compuestos usan el auxiliar HAVE (= haber).
  • los tiempos continuos usan el auxiliar BE (= estar).
  • para la voz pasiva se usa el auxiliar BE (= ser).

Es importante saber qué forma del verbo necesitas usar después de cada auxiliar.
Estudia estos ejemplos:

    En presente simple y pasado simple siempre se usa el infinitivo (detrás de "do", "does" o "did"). En futuro y condicional también:

  1. I don't drink alcohol. = No bebo alcohol. (present simple)
  2. He doesn't drink red wine. = No bebe vino tinto. (present simple en 3ª persona del singular)
  3. They didn't drink anything. = No bebieron nada. (past simple)
  4. I will drink to your health. = Beberé a vuestra salud. (future simple)
  5. I would drink a beer, but I have to drive. = Bebería una cerveza, pero tengo que conducir. (conditional simple)

    6. En tiempos continuos siempre se usa el gerundio (detrás de "be"):

  6. I'm drinking tea. = Estoy bebiendo té. (present continuous)
  7. She is drinking coffee. = Está bebiendo café. (present continuous)
  8. We are drinking black coffee. = Estamos bebiendo café solo. (present continuous)
  9. I was drinking water all day! = ¡Estuve bebiendo agua todo el día! (past continuous)
  10. They were drinking white wine. = Estaban bebiendo vino blanco. (past continuous)

    11. En tiempos compuestos siempre se usa el participio (detrás de "have"):

  11. I have drunk the last bottle. = Me he bebido el último botellín. (present perfect)
  12. He has drunk some lemonade. = Ha bebido gaseosa. (present perfect)
  13. I had drunk all the water = Me había bebido toda el agua. (past perfect)

    14. Los verbos auxiliares modales van seguidos de infinitivo ("have to" y "ought to" van, además, seguidos de "to", por eso siempre los mencionamos de esa forma; lo mismo sucede con "going to", más abajo):

  14. I have to drink this medicine. = Tengo que beber esta medicina.
  15. I ought not to drink any more. = No debería beber más.
  16. I must drink some water with this pill. = Debo beber agua con esta pastilla.

    17. Si se combinan varios tiempos, cada auxiliar determina la forma del auxiliar que va detrás, y el último determina la forma del verbo principal:

  17. I am going to drink some of that red wine. = Voy a beber algo de ese vino tinto. ("going to" future)
  18. We will be drinking champagne. = Estaremos bebiendo champán! (future continuous)
  19. I would have drunk a litre of water! = ¡Me habría bebido un libro de agua! (perfect conditional)
  20. I would have been drinking if I didn't have an exam. = Habría estado bebiendo si no tuviera un examen (present perfect continuous)
  21. I should have drunk less wine! = ¡Debería haber bebido menos vino!
  22. He must be drinking a cocktail. = ¡Debe estar bebiendo un cóctel.



Take a flash test in the classroom

Download a flash test template (for teachers)