Affirmative
- MUST usually expresses OBLIGATION:
You must use a dictionary for this exercise, please check the spelling.
You must study the irregular verbs for next week.
(= It is obligatory.)
- NEED TO expresses NECESSITY:
You need to use a dictionary for this exercise, it has many new words.
We need to study the irregular verbs, the teacher will include a question in the exam.
(= It is necessary.)
- HAVE TO can express NECESSITY or OBLIGATION:
We have to use a dictionary for this exercise, the teacher said we have to check the spelling.
(= It is necessary to use the dictionary, it is obligatory to check the spelling.)
We have to study the irregular verbs, the teacher will include a question in the exam.
(= It is necessary to study them, it is obligatory to revise for the exam.)
Negative
- MUST NOT expresses PROHIBITION:
You must not use a dictionary when you do this exercise.
You mustn't study today, the doctor said.
(= It is forbidden.)
- DO/DOES NOT NEED TO / NEED NOT and DO/DOES NOT HAVE TO express
ABSENCE OF NECESSITY or ABSENCE OF OBLIGATION:
You don't need to use a dictionary when you do this exercise.
You needn't study the irregular verbs for tomorrow's exam.
(= It is not necessary.)
You don't have to use a dictionary when you do this exercise.
You don't have to study the irregular verbs for tomorrow's exam.
(= It is not obligatory / it is not necessary.)